Bütgenbacher Hof voyage culinaire

L’hôtel 4 étoiles « Bütgenbacher Hof », situé à l’est de la Belgique, propose à ses hôtes une atmosphère idéale pour être au calme et se détendre ; son restaurant est également une excellente adresse pour un voyage culinaire hors du commun. Les différents espaces gastronomiques ont été totalement rénovés et s’affichent aujourd’hui dans un style cottage moderne.

Agrandissement flexible de l’espace

La nouvelle véranda KELLER GLASSHOUSE® apporte une ambiance confortable, tout en devenant le nouveau point central et la caractéristique marquante du bâtiment. Elle crée une transition sans barrière entre le bâtiment principal et le nouvel espace de restauration. Celui-ci offre ainsi un grand espace supplémentaire dédié au plaisir des papilles. Des meubles design modernes confèrent à cet espace une convivialité raffinée. De grandes portes coulissantes permettent d’ouvrir largement la façade de la véranda en cas de beau temps et de profiter de la nature, en toute décontraction et bien à l’abri, tout en étant aux premières loges.

« La véranda crée une transition sans barrière entre le bâtiment principal et le nouvel espace de restauration. »

Bien protégé par tous les temps

Le toit a été conçu sous la forme d’une structure plate équipée de grandes lucarnes. De cette manière, encore plus de lumière pénètre dans la pièce et on obtient ainsi une ambiance agréable et baignée de lumière. La couleur de la véranda s’harmonise parfaitement avec le bâtiment principal. S’il est vrai que la véranda est détachée du bâtiment principal, elle forme toutefois une unité harmonieuse avec les matériaux de la construction.

En été, il protège des rayons du soleil et donne également la sensation d’être assis sur une terrasse extérieure grâce à la large ouverture des portes coulissantes. En hiver, la structure apporte beaucoup de lumière et crée une atmosphère très conviviale. Par ailleurs le système GLASSHOUSE® protège activement du froid grâce à une excellente isolation.

Ambiance familiale

L’aménagement de la terrasse, avec son foyer et sa petite fontaine, vient compléter cette image d’un espace généreux. L’hôtel familial qui allie cuisine raffinée, oasis de bien-être et équipement stylé, laisse une excellente impression et invite à s’attarder plus longtemps. L’ensemble – restaurant, véranda KELLER GLASSHOUSE® et terrasse – permet, par tous les temps, de créer des espaces très divers où l’ancienne terrasse spacieuse devient une pièce à part entière.

Le système GLASSHOUSE® de la société KELLER est également parfaitement adapté au secteur privé et peut, grâce à sa modularité, être adapté aux souhaits des propriétaires.

Réalisation: KELLER AG

Texte: Peter Kueches

Photos: KELLER AG

www.hotelbutgenbacherhof.com

veranda, pergola, butgenbacher hof, butgenbacher, hotel
veranda, pergola, butgenbacher hof, butgenbacher, hotel
veranda, pergola, butgenbacher hof, butgenbacher, hotel